SEPUTARBERITAPenulis terkenal itu mengatakan itu untuk mendukung seruan untuk memboikot Israel atas kebijakannya terhadap Palestina.
Dia mengatakan akan "menjadi suatu kehormatan" untuk memiliki Beautiful World, Where Are You diterjemahkan ke dalam bahasa Ibrani oleh sebuah perusahaan yang berbagi posisi politiknya.
Seorang menteri senior Israel mengatakan boikot semacam itu adalah bentuk anti-Semitisme.Rooney mengeluarkan pernyataan yang mengklarifikasi tindakannya setelah dituduh menolak mengizinkan novelnya diterjemahkan ke dalam bahasa Ibrani sama sekali.AGENDOMINO
Tuduhan itu muncul setelah terungkap bahwa dia telah menolak tawaran oleh penerbit Israel Modan untuk hak menerjemahkan buku tersebut. Dia mengatakan bahwa meskipun dia "sangat bangga" bahwa dua novelnya sebelumnya - Percakapan Dengan Teman (2017) dan Orang Normal (2018) - telah
diterjemahkan ke dalam bahasa Ibrani, "untuk saat ini, saya telah memilih untuk tidak menjual hak terjemahan ini kepada sebuah penerbit yang berbasis di Israel Dia tidak bisa, katanya, "menerima kontrak baru dengan perusahaan Israel yang tidak secara terbuka menjauhkan diri dari apartheid dan mendukung hak-hak rakyat Palestina yang ditetapkan PBB.
Hak terjemahan bahasa Ibrani untuk novel baru saya masih tersedia, dan jika saya dapat menemukan cara untuk menjual hak ini yang sesuai dengan pedoman boikot institusional gerakan BDS, saya akan sangat senang dan bangga melakukannya.Agen Poker
Apartheid adalah kebijakan pemisahan dan diskriminasi rasial yang diberlakukan oleh pemerintah minoritas kulit putih terhadap mayoritas kulit hitam di Afrika Selatan dari tahun 1948 hingga 1991.
Israel telah lama mengklaim BDS menentang keberadaan negara itu dan dimotivasi oleh anti-Semitisme. Ini dengan keras menolak perbandingan apa pun dengan apartheid dan menyebut laporan HRW "tidak masuk akal dan salah
0 komentar:
Posting Komentar